Prayers and Songs Translated by Maria Mitovska & Phyllis Thorpe
This beautiful little handbook is small enough to fit in your pocket, yet filled with numerous key prayers, formulas, Psalms, and songs given or recommended by Beinsa Douno. Songs are given with their Bulgarian or Vatan pronunciations, as well as their English translations. Musical scores are not given, though its been found that these are fairly easily picked up when singing with groups.
Formula on arrival: "Oh kindly luminous beings, guardians of this place, be hospitable with us, and may God bless you."
Formula on departure: "Oh kindly luminous beings, guardians of this place, thank you for your hospitality, and may God bless you."
Formula: "May the peace of God and the blessing of God flow out upon the whole Earth."
Formula for healing: "I am ready to serve God. I am serving God. I work for God. So I must be healthy, and I am healthy. (3x)"
About Peter Deunov:
Peter Deunov (also known as Beinsa Douno) was a spiritual teacher of rare attainment, who taught in Bulgaria during the first half of the twentieth century. He was born July 12, 1864 near the Black Sea. From 1888-1895 he studied medicine and theology in the USA. Returning to Bulgaria, he withdrew mainly into the mountains to prepare for his Divine work.